Thursday 24 August 2017

4 months until Christmas!!

Hasn't this year flown past quickly? I believe the years are getting shorter and shorter... especially if you have kids in school here in kangaroo country.

The reason is because each school term is 10 weeks, and then we have two weeks off. Each school year has four terms and three holidays which are 2 weeks each, and then the 6-7 week Summer/Christmas holiday.

It's a constant countdown... week by week. Right now it's week 7 and only 3 weeks to our Spring Holiday. Tomorrow afternoon we'll tick off this week. Week 8 is next and only 2 weeks until the school holidays... See, a constant countdown!

Haven't noticed anything Christmassy at the shops yet. I did see some Halloween decor... even before our Australian Father's Day (3rd of September). Maybe we'll bypass Father's Day altogether?!


Har inte detta året gått fort? Jag tror att åren blir kortare o kortare... speciellt om du har barn i skolan här i Australien - eller kängurulandet som jag brukar kalla det. ☺

Anledningen till att jag tycker det är tack vare det australiska skolåret. Det är fyra terminer per skolår och varje termin är 10 veckor. Emellan har vi tre skollov som vardera är två veckor, och sedan avslutar vi året med ett 6-7 veckor långt Sommar/Jullov.

Det är alltså ett konstant nedräknande... vecka för vecka. Just nu är det vecka 7 och bara 3 veckor tills vårt Vårlov. Imorgon eftermiddag prickar vi av denna veckan. Vecka 8 börjar nästa vecka och då är det bara 2 veckor till skollovet... Ni ser, ett konstant nedräknande hela tiden!

Har inte sett nåt juligt i affärerna än. Såg Halloween-dekor häromdagen... t o m innan vår australiska Farsdag (3:e september). Kanske vi ska strunta i Farsdag helt o hållet?!


♥♥♥
Pernilla

No comments:

Post a Comment