Friday, 22 September 2017

Late night shopping

Eftersom vi bara har 8 minuters bilväg till IKEA kan vi åka dit så ofta vi vill. Igår var det kvällsöppet på alla affärer, och IKEA stänger kl 21 på torsdagar och fredagar så då åkte vi dit en sväng.


Titta vad mycket fint och juligt ♥



We only have 8 minutes by car to our local IKEA store, so last night when it was late night shopping, we went there to do some shopping... mostly window shopping, I must add.

So many pretty things... and it was oh, so Christmassy... ♥

Thursday, 14 September 2017

Christmas at IKEA - Winter 2017

Australia is 8 hours before Sweden at the moment, but it also seems like we are a whole month before Sweden when it comes to Christmas at IKEA. Went there today and the Christmas decorations are already on the shelves... ♥

Lots of goodies in the Christmas range... Saw a few things that might end up here at home. Nice colour scheme - grey and red. A few new artificial trees and wreaths. The wrapping paper looked amazing. I really like this year's designs.

Ho ho ho... Hope you'll get to visit your local IKEA for some Christmas inspiration soon!



















Australien ligger 8 timmar före Sverige, men det verkar som om Australien också ligger en hel månad före Sverige när det gäller julen på IKEA. Var dit en sväng idag och där var julen i full sving!

Det fanns en hel del fint... en och annan julsak som kanske kommer att dyka upp här hemma så småningom. Fint med grått och rött. Det fanns nya julgranar och kransar, i olika design. Årets julpaper tycker jag var jättefint!

Hoppas ni får besöka er närmaste IKEA snart! Julen närmar sig med stormsteg ♥

Tuesday, 12 September 2017

Juleskum 2017


Som utlandssvensk känner jag att jag missar en hel del juligt, speciellt i godisväg.

Såg årets Juleskum på Facebook imorse,
så nu vill jag verkligen höra vad ni svenska julbloggare tycker!
Är Juleskum med smak av lingon nåt att hurra över?

♥♥♥

As a Swedish Expat, I feel I miss out on lots of Swedish Candy, 
especially the annual Christmas flavours.

I am curious about this year's Christmas marshmallow candy.
It has the flavour of lingon berry... you know, like IKEA's lingon berry jam!

Saturday, 2 September 2017

A little bit of Christmas at the shops

Saw a craft magazine at the shops the other day... Special Christmas Edition! Apart from this magazine, pretty much nothing christmasy yet... Maybe later on this month - or next ♥



Såg en handarbetstidning på affären häromdagen... Julnummer! Frånsett denna tidning så har det inte kommit fram nåt juligt... Kanske senare denna månad - eller nästa ♥

Saturday, 26 August 2017

Christmas reindeer

When my Swedish blog friend, Jessica at the Christmas blog Jul in Laloland, posted a blog post about the Greengate Winter 2017 catalogue last week, I just had to take a look ... First I couldn't find anything I liked, too much pastel colours everywhere, but then I saw this: 


Oh wow, Christmas right up my alley!

I just love red reindeer patterns.

♥♥♥

Jag bara älskar julmotiv med renar,

så när Jessica, min julbloggkompis som ni kan hitta på julbloggen Jul i Laloland skrev ett blogg inlägg om Greengate Winter 2017 förra veckan, var jag bara tvungen att kolla in julkatalogen. Först hittade jag absolut ingenting - det var alldeles för mycket pasteller... Tack o lov för de röda juliga renarna, säger jag bara ☺

Thursday, 24 August 2017

4 months until Christmas!!

Hasn't this year flown past quickly? I believe the years are getting shorter and shorter... especially if you have kids in school here in kangaroo country.

The reason is because each school term is 10 weeks, and then we have two weeks off. Each school year has four terms and three holidays which are 2 weeks each, and then the 6-7 week Summer/Christmas holiday.

It's a constant countdown... week by week. Right now it's week 7 and only 3 weeks to our Spring Holiday. Tomorrow afternoon we'll tick off this week. Week 8 is next and only 2 weeks until the school holidays... See, a constant countdown!

Haven't noticed anything Christmassy at the shops yet. I did see some Halloween decor... even before our Australian Father's Day (3rd of September). Maybe we'll bypass Father's Day altogether?!


Har inte detta året gått fort? Jag tror att åren blir kortare o kortare... speciellt om du har barn i skolan här i Australien - eller kängurulandet som jag brukar kalla det. ☺

Anledningen till att jag tycker det är tack vare det australiska skolåret. Det är fyra terminer per skolår och varje termin är 10 veckor. Emellan har vi tre skollov som vardera är två veckor, och sedan avslutar vi året med ett 6-7 veckor långt Sommar/Jullov.

Det är alltså ett konstant nedräknande... vecka för vecka. Just nu är det vecka 7 och bara 3 veckor tills vårt Vårlov. Imorgon eftermiddag prickar vi av denna veckan. Vecka 8 börjar nästa vecka och då är det bara 2 veckor till skollovet... Ni ser, ett konstant nedräknande hela tiden!

Har inte sett nåt juligt i affärerna än. Såg Halloween-dekor häromdagen... t o m innan vår australiska Farsdag (3:e september). Kanske vi ska strunta i Farsdag helt o hållet?!


♥♥♥
Pernilla

Friday, 24 February 2017

10 months until Christmas Eve

Wow, can't believe it - 10 months until Christmas Eve... and still Christmas in the house. But, I must add, I'm working really hard on removing all the decor... Look how empty our Christmas tree looks!


10 månader tills julafton... och fortfarande jul här hemma. Men, jag måste tillägga att jag jobbar stenhårt på att ta bort allt julpynt... Kolla vad granen ser tom ut!